2014-05-06

LCCの飛行に携わる人達の不屈の精神がなくては、乗客の空の旅や飛行への情熱も色褪せる。

2014/5/6付

　風の壁を抜けると急に、視界が広がる。小さな街並みや工場、光る川が目に飛び込んでくる。壮大な音楽に体をさらわれ、空を滑っていく。作家ヘッセは約100年前、開発まもない単葉機でベルン上空を飛び、その時の高揚感を書き残した（天沼春樹訳「空の旅」）。

▼見習い職人の経験があり、機械に詳しい。好奇心が強く新技術に抵抗が少ない。空中散歩がよほど気に入ったのか。1928年には、開設早々のルフトハンザの定期旅客機でベルリンからチューリヒに旅した。「航空機が何カ月も暮らせる航続距離を持つようになったら、即座にでかけて切符を求める」と書くほどだった。

▼研究家Ｖ・ミヒェルス氏によると、ヘッセがそれほど飛ぶことに熱中したのは、飛行に携わる人たちの「不屈の精神」に魅せられたからだという。戦争が起きても夢を追い続けた技術者やパイロットたちの開拓者魂。そこに「なにがなんでも何事かをなしとげなければ」という芸術家の姿勢に通じるものを見ていたようだ。

▼格安航空会社（ＬＣＣ）ピーチが逆風に揺れている。機長不足で約２千便の減便を発表。旅客機が異常降下も起こした。ＬＣＣは低価格・効率経営で大手と競う挑戦者ではなかったか。ずさんな人繰りや運航計画からはチャレンジ精神は見えてこない。「不屈の精神」が失われていては、空の旅、飛行への情熱も色あせる。

風の壁を抜けると急に、視界が広がる。小さな街並みや工場、光る川が目に飛び込んでくる。壮大な音楽に体をさらわれ、空を滑って　　：日本経済新聞

[因]
ヘッセを魅了した飛行に携わる人達の不屈の精神

[果]
不屈の精神が失われていては、空の旅・飛行への情熱も色褪せる。

<編集過程>
ヘッセを魅了した飛行に携わる人達の不屈の精神が失われていては、空の旅・飛行への情熱も色褪せる。
ヘッセを魅了した飛行に携わる人達の不屈の精神がなくては、空の旅・飛行への情熱も色褪せる。
飛行に携わる人達の不屈の精神が失われていては、空の旅や飛行への情熱も色褪せる。
LCCの飛行に携わる人達の不屈の精神が失われていては、空の旅や飛行への情熱も色褪せる。
LCCの飛行に携わる人達の不屈の精神がなくては、乗客の空の旅や飛行への情熱も色褪せる。